Å״ϽºÇÇÇÃ
´º½º½ºÆ÷Ã÷&¶óÀÌÇÁ
¹Ú±ÙÇý½Ä ¿µ¾î¿Í À±Ã¢Áß¾¾ÀÇ ÃßÇàÀÇȤ
À̺´È¿(ÄÚ¸àÅ͸® ¹ßÇàÀÎ)  |  bbhhlee@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.05.10  14:00:48
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ³×À̹ö ³×À̹ö ±¸±Û

   
¡ã 7ÀÏ ¹é¾Ç°ü ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã ÈÄ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 8ÀÏ ¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¡¼­ ¿¬¼³Çß´Ù

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ ¹Ì±¹¹æ¹®Àº ¹«¾ùº¸´Ù À±Ã¢Áß ¾¾ÀÇ ¼ºÃßÇà »ç°ÇÀ¸·Î ¿À·¡ ±â¾ïµÇ°Ô »ý°å´Ù. ±×·¯³ª À± ´ëº¯ÀÎÀÌ ¼ºÃßÇà ÀÇȤ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ ÇöÁö¿¡¼­ Àü°Ý °æÁúµÇ±â Àü±îÁö´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì »óÇÏ¿ø ÇÕµ¿È¸ÀÇ ¿¬¼³¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ È­Á¦¿´´Ù.

¿îâÁß ¾¾ÀÇ ¼ºÃßÇà ÀÇȤÀº ÂüÀ¸·Î Ȳ´çÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °øÁ÷ÀÚ°¡ ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡ ³ª¶ó ¸Á½Å½ÃŲ ÀÏÀÌ ±×µ¿¾È ÀûÀݾÒÁö¸¸ À̺¸´Ù ´õ ½ÉÇÑ °ÇÀº ¾ø¾ú´Ù. Çѱ¹ ¾ð·ÐÀÌ¾ß ÀÌ »ç°ÇÀ¸·Î ¹ú½á ¶°µé½âÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀº ¾ÆÁ÷ Á¶¿ëÇÑ »óÅ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ¾ð·Ðµµ ÀÏ´Ü »çÅÂÀÇ Àü¸»À» ¾Ë°Ô µÇ¸é Çѱ¹À» ºñ¾Æ³É°Å¸®´Â Àǵµ·Î ±â»ç¸¦ ¾µ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ¹°·Ð ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ °æ¿ì·Î °ú°Å¿¡ À̽º¶ó¿¤ ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ °­°£ÇøÀÇ·Î »çÀÓÇÏ°í À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº »ç½ÇÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù.

¸ð¼Î Ä«Â÷ÇÁ Àü À̽º¶ó¿¤ ´ëÅë·ÉÀº 2011³â3¿ù 7³âÇüÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. 1998³â °ü±¤»óÀ¸·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭 ºÎÇÏ ¿©Á÷¿øÀ» µÎ Â÷·Ê °­°£Çß°í, 2000³âºÎÅÍ 2007³â »çÀÌ ´ëÅë·É¿¡ ÀçÀÓÇϸ鼭 ´ëÅë·É½ÇÀÇ ¿©Á÷¿ø 1¸íÀ» ¼ºÃßÇà ¹× ¼ºÈñ·ÕÇÏ°í ´Ù¸¥ 1¸íÀ» ¼ºÈñ·ÕÇß´Ù´Â Á˸ñÀ̾ú´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ °­°£¹üÀ¸·Î ´ÜÁËµÈ ÃÖÃÊÀÇ ³ª¶ó°¡ µÆ°í, À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ‘¹ý ¾ÕÀÇ Æòµî’ÀÌ ÀÔÁõµÈ °ÍÀ̶ó°í ¾Ö½á ¾î±ú¸¦ Æñ´Ù.

À±Ã¢Áß¾¾ÀÇ ¼ÒÇàÀº ¹Ì±¹ 2¹é¼ö½Ê ³âÀÇ ¿Ü±³»ç¿¡¼­ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø´Â Èñ´ëÀÇ »ç°ÇÀÌ°í ¿ì¸®·Î¼­µµ Á¶¼±½Ã´ë 5¹é³âÀÌ ³Ñ°Ô Áß±¹¿¡ »ç½ÅÀ» ¼ö¾øÀÌ ÆÄ°ßÇ߾ ÀÌ·± Ãß¹®Àº ¾ø¾ú´Ù. ¼±Á¶ ¶§ ¿ª°ü È«¼ø¾ðÀÌ ºÏ°æ¿¡¼­ û·ç¿¡ °¬´Ù°¡ ³²°æºÐÁ¶ È£ºÎ½Ã¶ûÀÇ µþÀÌ ¾Æ¹öÁö°¡ Åõ¿ÁµÇ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÆÈ·Á¿Â »çÁ¤À» µè°í Àº 3õ·®À» ÁÖ¾î Ç®·Á³ª°Ô Çß´Ù°¡ Èʳ¯ ±× ¿©ÀÎÀÌ ¿¹ºÎ½Ã¶û ¼®¼ºÀÇ ÈÄó°¡ µÇ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Á¶¼±°ú ¸í³ª¶ó »çÀÌ ¼ö¹é ³â°£ÀÇ ¿Ü±³Çö¾ÈÀ̾ú´ø Á¾°èº¯¹«¸¦ ¼º»ç½ÃŲ ¹Ì´ãÀº ÀÖ¾ú´Ù. ¼®¼ºÀº ÀÓÁø¿Ö¶õÀÌ ÀϾÀ» ¶§ º´ºÎ½Ã¶ûÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇØ ¸í±º Æĺ´¿¡ °áÁ¤Àû ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.

À±Ã¢Áß ¾¾ÀÇ Àΰݹ®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â <¿À´ÃÀÇ ÄÚ¸àÅ͸®>¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸¹Àº ¸ÅüµéÀÌ ÀÌ¹Ì ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.(À±Ã¢Áß, À߸ø ²é ù ´ÜÃß, ¹Ú±ÙÇý ´ç¼±ÀÚÀÇ ‘»ç¶÷ º¸´Â ´«’) ÇÏÁö¸¸ À±Ã¢Áß ¾¾ °°Àº »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸® »çȸ¿¡ ÇÑ µÑÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀº ´©±¸³ª ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÔÀ¸·Î ±×·²½ÎÇÑ ¸»À» Áö²¬À̸鼭 ¹Ð½Ç¿¡¼­´Â ¿Â°® ÃßÀâÇÑ ÁþÀ» ÀÏ»ï´Â ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ‘²Á´ë’µéÀº ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ ¾ÆÀú¾¾ ¼¼´ë¿¡¼­ ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ ¿¹¿ÜÀûÀÏ Áö°æÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °íÀ§ Á÷Ã¥¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ Ư¼ö±Ç·Â°ü°èÀÇ À§·ÂÀ» µ¿¿øÇØ ¾î¸° ÀÎÅÏÀ» ¼ºÃßÇàÀ» ÇÑ °ÍÀº ¾ÇÁúÀû ¹üÁË·Î ¾î¶² º¯¸íµµ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

À±Ã¢Áß ¾¾ÀÇ ¼ºÃßÇàÀÌ »ç½Ç·Î ¹àÇôÁø´Ù¸é, ±×¸®°í ÀÌ·± ÁÖÀåµéÀº °æÇè»ó ´ëºÎºÐ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ¹Ýµå½Ã Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. À±¾¾°¡ µ¹¿¬ ±Í±¹ÇÑ °ÍÀº À½ÁÖ ¿îÀüÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ »ç°í¸¦ ³»ÀÚ ÇöÀå¿¡¼­ ¸·¹«°¡³» µµ¸ÁÄ£ °Í°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ Ã³¹úÀ» ÇÇÇØ µµÇÇÇß´Ù¸é ¼ÛȯÇØ¾ß ÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·Æ´Ù¸é Çѱ¹ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ½ÉÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯·Á¸é ¿ì¼± ÇÇÇØÀÚ°¡ ÇÕÀÇ µûÀ§´Â °ÅºÎÇÑ Ã¤ ³¡±îÁö ó¹úÀ» ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÏ°í °ËÂûµµ ±Ç·ÂÀÇ ´«Ä¡´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¸»°í ±â¼Ò¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À±¾¾°¡ Çü»çó¹úÀ» ¹Þ´Â ³¯ Çѱ¹ÀÇ »ç¹ýÁ¦µµ¿Í »çȸ°üÇàÀº ÇÑ ´Ü°è ´õ ¼öÁØÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­ 8ÀÏ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì »óÇÏ¿ø ÇÕµ¿È¸ÀÇ¿¡¼­ ¿¬¼³À» ÇÑ µÚ ¿¬¼³ ³»¿ëº¸´Ù ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î°¡ È­Á¦°¡ µÆ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ÀϺΠº¸¼ö¾ð·ÐÀÌ ‘¹Ì±¹´ëÇÐ Á¹¾÷»ý ¼öÁØ(<Á¶¼±ÀϺ¸>)’ ‘Á¡¼ö·Î µûÁö¸é 95Á¡(<TVÁ¶¼±> ±èâÁØ Àü ¹Ì ÇÏ¿øÀÇ¿ø)’ µî ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î¸¦ ĪÂùÇÏ°í ³ª¼­ÀÚ ´ë´Ù¼ö ¾ð·ÐµéÀÌ ¾ÆºÎ¿Í Âù¾çÀÇ ¹êµå¿Ö°Ç¿¡ µ¿½ÂÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Á¤Ã»·¡ ÀÇ¿øÀÌ °¡¼ö ½ÎÀÌÀÇ ¿µ¾î°¡ ¹Ú ´ëÅë·Éº¸´Ù ³´Áö¸¸ Çѱ¹¸»·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù°í ¿µ¾î ¿¬¼³À» Å¿Çß´Ù°¡ È£µÈ Ÿ¹Ú¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù°í ÇÑ´Ù.

¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÑ´Ù´Â Æò°¡´Â ÀϺΠ¾ð·Ð°ú TV Ã⿬Àڵ鸸ÀÇ ¸»¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °¢Á¾ ÀÎÅͳݸÅü¿Í ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¿¡ Ç¥ÃâµÈ ³×ƼÁðµéÀÇ ÀÇ°ßÀº Àý´ë ´Ù¼ö°¡ ±àÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦·Î ±¹Á¤¿ø ´ñ±Û¾Ë¹Ù°¡ µ¿¿øµÉ ¸®µµ ¾øÀ¸´Ï ÀÌ°Ç ÀÚ¹ßÀû Æò°¡¶ó°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Çѵ¥ ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡°¡ ²À Àý´ëÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í º¼ ¸¸ÇÑ ±Ù°Å°¡ ¾øÁö¾Ê´Ù.

ù°, ¿ì¸®³ª¶ó ¾ð·ÐÀÇ Æò°¡´Â ´ÙºÐÈ÷ Á¤Ä¡Àû °í·Á°¡ °³ÀÔÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±âÀÚµé°ú Àü¹®°¡µéÀÌ ÈÄÇÑ ÆòÁ¡À» ÁØ °ÍÀº °ú°Å »ç·Ê¿Í ºñ±³ÇÑ »ó´ëÀû Æò°¡ÀÎ µ¥´Ù ÀåÁ¡¸¸À» ºÎ°¢½ÃŲ ¾Æ÷À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. À¢¸¸ÇÑ Àü¹®°¡¶ó¸é ±»ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î¿¡ ÈìÀ» ÀâÀ» »ý°¢Àº ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ¶Ç ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µ¾î¿¬¼³À» ±×·¸°Ô ÀßÇß´Ù¸é ¿Ö ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·Ð¿¡¼­µµ ÇÑ ÁÙÀÌ¶óµµ ±×·± ¸»ÀÌ ¾È ³ª¿ÔÀ»±î? °ú¹®À̾Áö ¹Ì±¹ ¾ð·Ð º¸µµ¿¡¼­ ±×·± ´ë¸ñÀ» º¸Áö ¸øÇߴµ¥, ±×µéÀº °ü½ÉÁ¶Â÷ ¾ø¾î º¸¿´´Ù.

µÑ°, ´ëºÎºÐ ³×ƼÁðµéÀº ³ª¸§´ë·Î ÁÖ°üÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°í ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ²Ï ÇØ º» »ç¶÷µéÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î ¿¬¼³À» Æò°¡ÇÒ ¸¸Å­ ¿µ¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ÀÍÈù »ç¶÷Àº ¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ´õ ¸¹Àº ´Ù¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ¼öÁغ¸´Ù ³ô´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ‘¿µ¾î Àß ÇÑ´Ù’¶ó°í Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿µ¾î¿¡ °üÇÑ ÇÑ ³×ƼÁð ¿©·ÐÀÌ ÃÖ°íÀÇ ÆÇÁ¤°üÀÌ¶ó º¸±â¿¡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù.

¼Â°, ¿µ¾î´Â ¸»À» ÀßÇÏ´Â °Í(Articulation)µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ³»¿ëÀÌ ´õ Áß¿äÇѵ¥ À̹ø ¿¬¼³Àº ³ó´ãµµ ¾ø°í Áö·çÇß´Ù. ƯÈ÷ Ãß»óÀûÀÎ ³íÁ¡ÀÌ ¸¹¾Æ µè´Â »ç¶÷À¸·Î¼­´Â Á» °í¿ªÀ̶ó´Â ´À³¦À̾ú´Ù. ±â¸³¹Ú¼ö°¡ ¸î Â÷·Ê°í, ¹Ú¼ö°¡ ¸î ½Ê¹øÀ̶ó´Â Ä«¿îÆ®´Â ¼Õ´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÀÇÀÇ ¹®Á¦À̱⠴빮¿¡ ³Ê¹« °ðÀÌ°ð´ë·Î µéÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î´Â Çѱ¹ÀÇ Åë»óÀûÀÎ ´ëÁ¹ÀÚÀÇ ¿µ¾î ¼öÁغ¸´Ù ÈξÀ ³ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹»çȸ³ª ±¹Á¦Á¤Ä¡¿¡¼­ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ºñ±â¸é Ź¿ùÇÏ´Ù°í Çϱ⿡´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ¹Ú±ÙÇý½Ä ¿µ¾îÀÇ Æ¯Â¡Àº ´Ü¾î ÇϳªÇϳª°¡ ¸Å¿ì Á¤È®ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤È®ÇÏ´Ù ¸øÇØ ÇѵΠ±ºµ¥ ½Ç¼ö¸¦ »©³õ°í´Â °ÅÀÇ »çÀüÀû ¹ßÀ½°ú ¾×¼¾Æ®¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ¹®Á¦´Â ¹®Àå ¾È¿¡¼­ ±¸¿Í ÀýÀ» ¸ð¾Æ Àû´çÈ÷ ²÷´Â ¿ä·É°ú, ¹®Àå Áß°£¿¡¼­ ½¯ ¶§¸¶´Ù ³¡À» ¿Ã¸®´Â ¾ï¾çÀ» Á¦´ë·Î Å͵æÇÏÁö ¸øÇÑ ´À³¦À» Áá´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù.

±×·¯´Ù º¸´Ï ±×ÀÇ ¿µ¾î´Â ÇѸ¶µð¾¿Àº Á¤È®ÇÏÁö¸¸ È帧À» ŸÁö ¸øÇÑ µüµüÇÑ ±³°ú¼­½Ä ‘Å丷 ¿µ¾î’°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î, ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î´Â ‘±¦ÂúÀº ¿µ¾î(Passable English)’ ¼öÁØÀ» Áö³ª ‘³»³õÀ» ¸¸ÇÑ ¿µ¾î(Presentable English)’ ¼öÁØ ÀÌ»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ’¶Ù¾î³­ ¿µ¾î(Excellent English)’¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ°í ‘ÁÁÀº ¿µ¾î(Good English)’ ¼öÁØ¿¡´Â °ÅÀÇ À̸£·¶´Ù°í º¸ÀδÙ.

°ú°Å À̽¸¸ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹Ì ÀÇȸ¿¬¼³À» °ÝÂùÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÁö¸¸ À¯Æ©ºê¸¦ ÅëÇØ º» ³» ±Í¿¡ ±×·¸°Ô ´ë´ÜÇÏ°Ô µé¸®Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ µ¿ºÎ ¾ÆÀ̺ñ¸®±× ¹Ú»ç Ãâ½Å´Ù¿î ¿µ¾îÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾øÁö¸¸ ¾öû³­ °íÇ°°Ý Ç¥ÇöÀ̳ª °¨µ¿ÀÇ ¸í¿¬¼³À̶ó Çϱ⿡´Â ¿ì¸®¸» ¿¬¼³¿¡¼­µµ ¿³º¸¿´´ø ³ëÀÎÀÇ ¸»Åõ°¡ ¿ÀÈ÷·Á µÎµå·¯Á³´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÌ ¹Ú»çÀÇ ¿¬¼³ÀÌ ¿ª´ë Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î¿¬¼³ °¡¿îµ¥ ¼öÁØÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò´ø °ÍÀº »ç½ÇÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³ëÅÂ¿ì ´ëÅë·ÉÀÇ À¯¿£ÃÑȸ ¿µ¾î¿¬¼³Àº ±â´ë ¼öÁØÀÌ ³·¾Æ¼­¿´´ÂÁö ÇÕ°ÝÁ¡À̾ú´Ù.

±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ¾î´Â ¶Ù¾î³­ ³»¿ëÀ» ¸»Çϸ鼭µµ ¹ßÀ½ÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ¼­ ‘ÇüÆí¾ø´Â ¿µ¾î(Poor English)’¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´Ù. ¼ºÀÎÀÌ µÈ ´ÙÀ½ °ÅÀÇ µ¶ÇÐÀ¸·Î ÀÍÈù °ÍÀ̶ó ±×·² ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ¸¸®¶ó. 1908³â´ë ¹Ì ABC¹æ¼Û ½Ã»çÇÁ·Î ’³ªÀÌÆ®¶óÀΑ¿¡¼­ ÀÎÅͺäÇßÀ» ¶§´Â ±è ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µ¾î¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ½ÃûÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ ÀÚ¸·À» ºÙÀÏ Á¤µµ¿´´Ù. ÀÌ·± ¿µ¾î¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±è ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹°ú À¯·´, ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¸°æ°ú Ä£¾ÖÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀº ±â¾ïÇØ µÑ ¸¸ÇÏ´Ù.

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ À̹ø ¿¬¼³Àº ¿µ¾îº¸´Ù ³»¿ë¿¡ ÀÖ¾î ¾Æ½¬¿î Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¸Ç óÀ½ ¹Ì ÀÇȸÀÇ Çѱ¹Àü ÂüÀü¿ë»ç 4¸íÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í 3´ë°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÑ ±ºÀΰ¡Á·À» Áö¸íÇØ »çÀǸ¦ Ç¥ÇÑ °ÍÀº ¹Ì ÀÇȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ´Ã ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó »õ·Î¿ï °ÍÀº ¾ø¾úÀ¸³ª °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ±¦Âú¾Ò´Ù. ´ÙÀ½¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¹ø¿µ¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÁö°¡ °áÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ °Íµµ ¹Ì ÀÇ¿øµéÀÇ È£°¨À» »ç±â À§ÇØ ÀûÀýÇÑ ¸»À̾ú´Ù.

±×·¯³ª ‘µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ­Çù·Â ±¸»ó’À̳ª ‘DMZ ÆòÈ­Áö´ë Á¦¾È’Àº ¹Ì ÀÇ¿øµé¿¡°Ô Ãß»óÀûÀÌ°í °øÇãÇÑ ¾ê±âÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Çѱ¹ ±¹¹ÎÀÌ ¿ì¸®°¡ µè±â¿¡µµ ¸»¸¸ È­·ÁÇÏ°í Àå¾öÇÒ »Ó ³»½ÇÀÌ ¾ø´Â ±¸»óÀÌ°í Á¦¾ÈÀ̶ó´Â °¨ÀÌ Àִµ¥ ¹Ì±¹ Á¤Ä¡ÀεéÀÌ¾ß ¿ÀÁ× Çϰڴ°¡. ±×µéÀÌ µè°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¸»Àº ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ´ÜÈ£È÷ ´ëóÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁöÀÇ Ç¥¸í, Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ ´öºÐÀ¸·Î ¿©±â±îÁö ¿ÔÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ º¯ÇÔ¾ø´Â µ¿¸Í±¹ÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â ¾à¼Ó, Çѱ¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ‘¹Ì±¹ÀÇ Á¦1 µ¿¸Í±¹’ÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â Æ÷ºÎ, Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ °øÇåÇÏ°Ú´Ù´Â ´ÙÁü µîÀÌ´Ù.

¹°·Ð Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹¿¡ °¡¼­ ±×µéÀÌ µè°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¸»¸¸ Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼¼»ó ¸¸»ç´Â ÁÖ°í¹Þ´Â °ÍÀÌ°í, ±¹°¡ °£ÀÇ °ü°èµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î °®°í ÀÖ´Â ¿ÀÇØ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î Çѱ¹À» µ½°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀε¥ Áø½ÇÀº ÀüÇô ±×·¸Áö ¾Ê°í Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹ÀÍ¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» Á¶¸ñÁ¶¸ñ Àû½ÃÇϸ鼭 ¼³µæÇÏ´Â °Íµµ ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çѹ̿øÀÚ·ÂÇùÁ¤ °³Á¤À̳ª Àü¹®Á÷ ºñÀÚ ÄõÅÍÀÇ È®´ë µîÀº »ç½Ç »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÌÀÍÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·± ¹®Á¦¸¦ ±»ÀÌ ÀÇȸ¿¬¼³¿¡¼­ °Å·ÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ°¡¿¡ ´ëÇؼ± ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù Àι°·Î °íÇ°°Ý ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ Àι°·Î ÄÚÇÇ ¾Æ³­ Àü À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ³­¿¡ ºñÇÏ¸é ¹Ý±â¹® »ç¹«ÃÑÀåÀÇ ¿µ¾î´Â ‘»ïÀ§ÀÏü’ ±¸½Ä ¿µ¾î¶ó ‘¶°µë¶°µë ¿µ¾î(Halting English)’´Â ¹°·Ð ¸éÇßÁö¸¸ ¿µ¾î¸¦ Àú·¸°Ô Çصµ À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀÌ µÇ´Â±¸³ª ÇÏ´Â Èñ¸ÁÀ» Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵鿡°Ô ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 2Â÷´ëÀü½ÃÀÇ ¿µ±¹ ¼ö»ó À©½ºÅÏ Ã³Ä¥Àº ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¹ÞÀº ¹®ÇÊ°¡ÀÌÁö¸¸ ¿õº¯°¡·Îµµ À¯¸íÇß´Ù. ±×ÀÇ ¿¬¼³Àº ¶Ù¾î³­ ³»¿ë°ú ¼ö»ç´Â ¹°·Ð ³·Àº ÅæÀ¸·Î °í·¡°¡ ³ë·¡Çϵí õ¿¬´ö½º·¯¿î È帧ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. °íÀúÀå´Ü°ú ¸» »çÀÌÀÇ ÈÞÁö(Pause)ÀÇ È°¿ë, ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¾îÀýÀÇ ±¸»ç, Ŭ¶óÀ̸ƽº¿¡¼­ Æ÷È¿ÇÏ´Â µí ÀýÁ¦ÇÏ´Â ±â¹ýÀ¸·Î °¡È÷ ÇÑ ÆíÀÇ ¿¬±ØÀ̶ó ÇÒ ¸¸ Çß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ³íÆò µî ÀÏ°¢¿¡¼­ ¹Ì ÀÇȸ ¿¬¼³µµ ¿ì¸®¸»·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±Û·Î¹ú½Ã´ë¿¡ °É¸ÂÁö ¾ÊÀº ÆíÇâµÈ ½Ã°¢ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ÀÇȸ ¿¬¼³À» Æ÷ÇÔÇØ ½ºÇÇÄ¡¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³»¿ëÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÁöµµÀڷμ­ ´ç´çÇÏ°Ô ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇ°ßÀ» Æø³Ð°Ô Æ÷¿ëÇϸç, °øµ¿ÀÇ À§Çù¿¡ ²à²àÀÌ ´ëóÇÏ°í ¹Ì·¡ÀÇ ¹ø¿µÀ» Ȱ¦ ¿­¾î°¥ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇϸé Á·ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾î¸¦ ¾²´À³Ä ¿ì¸®¸»À» ¾²´À³Ä´Â ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦Áö ÀÚÁ¸½ÉÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áß±¹¿¡ °¡¼­ Áß±¹¾î·Î ¿¬¼³ÇÏ°í ÀϺ»¿¡ °¡¸é ÀϺ»¾î·Î ¿¬¼³ÇÏ´Â °ÍÀº ¿Ü±¹¾î ´É·ÂÀÌ ¾ø¾î¼­ ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ºÎÀûÀýÇÑ ÀÏÀÌ ÀüÇô ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ³²ÀÇ °æ°è ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¼­´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´É¼÷ÇÏÁö ¸øÇصµ ¿Ü±¹¾î·Î ¼ÒÅëÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº ±×µéÀÌ ±â²¨¿ö ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.


 

ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ³×À̹ö ³×À̹ö ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Å״ϽºÇÇÇà ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
°æ±âµµ °í¾ç½Ã ´ö¾ç±¸ ÁÖ±³µ¿ 614-2 ¿ø´ç¸ÞµðÄÃÇÁ¶óÀÚ 606È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031)967-2015  |  Æѽº : 031)964-7780
Á¤±â°£Ç๰¡¤µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ´Ù 50250(ÁÖ°£)  |  ÃâÆÇ»ç ½Å°í¹øÈ£:Á¦2013-000139È£  |  »óÈ£¸í : (ÁÖ)½ºÆ÷Ã÷ÇÇÇà | Å״ϽºÇÇÇà |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:128-86-68020
´ëÇ¥À̻硤¹ßÇàÀÎ : ±è±â¿ø  |  ÀμâÀÎ:±èÇö´ë  |  ÆíÁý±¹Àå : ¹Ú¿ø½Ä  |  Á¤º¸±â¼úÃ¥ÀÓ : Ãֹμö  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Ãֹμö
Copyright © 2011 Å״ϽºÇÇÇÃ. All rights reserved. mail to webmaster@tennispeople.kr