롤랑가로스

라파엘 나달 기자 회견

R. 나달/A. 즈베레프

7-6, 6-6 [ret]

-사샤에 대한 생각과 두 세트 모두 밀리다 어떻게 전세를 뒤집었나
=무슨 일이 일어 났을 때 이야기하는 것은 쉽지않고 아름답지 않다. 내가 말할 수있는 유일한 것은 그가 너무 나쁘지 않기를 바란다는 것이다. 발목을 돌릴 때 정상적이었으면 좋겠고 부러러지지 않기를 바란다. 그것이 모두가 바라는 것이다. 나는 사샤와 함께 있었고, 팀이 사샤를 계속 체크할 필요가있는 것처럼 보인다.
매우, 매우 힘든 경기였다. 나는 그가 놀라운 경기를 시작했다고 생각한다. 나는 그에게 얼마나 많은 의미가 있는지, 그는 첫 번째 그랜드 슬램에서 우승하기 위해 싸운다는 것을 안다.
우리는 동료이며, 우리는 많은 시간 함께 연습했다. 그리고 롤랑가로스 결승전에 가는 꿈이 있더라도 그런 식으로 가는 것은 아니다. 우리가 원하는 방식이 아니다. 인간이라면, 동료에게 매우 유감스럽게 느껴야한다.

-경기 이후 사샤와 이야기를 나눴나. 사샤가 치료를 받고 있을 때 코트 뒤에서 뭐라고 말했나
=그가 나중에 말하고 싶다면 하겠지만 지금은 말을 안하고 싶다. 그는 echography, 초음파 검사를 하고 있었고 점검하고 있었다. 나는 사태가 어떻게 진화하고 있는지 보기 위해 거기에 있었다. 나는 아무 말도 하지 않았다.

-코트가 분명히 느려보였다. 경기 중 움직임 측면에서 코트가 특이했나

=오후에 매우 습했기 때문에 오래 전부터 플레이한 상태보다 느려졌고, 실내에서 습도가 커서 공이 매우 커지고 공에 스핀을 만들기가 어려웠다.
오후에 조건이 이상적이지 않았고 정상적으로 플레이 하기가 어렵다고 생각했다. 그는 놀랍고 정직하게 경기를 시작했다. 나는 항상 싸우고 해결책을 찾으려고 노력했다. 그러나 솔직히 이러한 조건 하에서 그는 놀라운 선수였다. 내가 그를 코트밖으로 내모는 것은 어려웠다.
아마도 이러한 무거운 조건에서, 그는 내 공이 일반적으로 포핸드나 백핸드에 대해 스핀이 많이 안걸린다고 느꼈으리라. 예를 들어, 다운더라인이나 포핸드 인사이드 아웃에서 공이 평소처럼 튀지 않았다.
그래서 그는 그 위치에서 리턴을 잘할 수 있었다. 내가 그의 백핸드에 내 공을 쳤을 때, 투어 최고의 백핸드라는 것을 느꼈으리라.
그런 조건에서 나는 그를 뒤로 밀어낼 수 없었다. 그는 항상 깨끗한 공을 칠 수 있었고, 그래서 살아남았다.  코트는 항상 동일하다. 베이스라인 뒤의 넓은 바닥은 더 미끄럽다.
코트가 나쁜 상황은 아니다. 그의 발목이 돌아가는 것이 코트 때문이라고 생각하지 않는다. 그것은 사고였으며, 코트 때문이라고 말하는 것은 아니다. 그것은 매우 불행한 순간이었고 때로는 모든 코트 표면에서 발생한다.

-캐스퍼 루드와  경기를 앞두고 있다. 당신은 그의 우상이었다. 그는 라파 아카데미에서 훈련을 받고 있다. 캐스퍼 루드에 대해 어떻게 생각하나
=나는 그를 크게 존경한다. 우선 친구의 관점에서 볼 때, 그는 훌륭한 성격을 가지고 있다. 그는 훌륭한 사람이고 훌륭한 가족이 있다. 선수로서 나는 그를 많이 존경한다. 그는 지난 몇 년 동안 많은 위대한 일을 했다. 그가 롤랑 가로스 준결승에서 결승전에 진출하기 위해 싸우고 있으며, 놀라운 일이 아니다.

-생일 축하한다. 결승에 진출한 것을 축하한다. 그동안의 성과이외에 당신이 증명하고 싶은 것들이 여전히 있나.
=하고 있는 일을 얼마나 즐겁게하는 지, 즐기는 지가 중요하다.
하고있는 일을 좋아한다면, 계속 나아간다. 골프를 치고 싶다면 골프를 계속 치러 가기 때문이다. 내가 테니스를 좋아하고 계속하고 투어 생활을 한다면 내가 하는 일을 좋아하기 때문이다.
물론 나는 즐긴다. 그리고 내가 할 수있을 만큼 건강하다면 계속할 수 있다. 세계 최고의 경기장에서 뛰고 내 나이에 여전히 경쟁력을 느낀다. 나에게 많은 의미가 있다. 그것은 우리가 한 모든 일에 대해 어떤 식 으로든 자랑스럽고 행복하게 느끼게한다.

-물리적으로 긴 경기시간에 힘들지 않나
=경기 중 많은 기복이 있었지만 좋은 점수를 확보한 좋은 수준의 테니스였다. 그러나 물론 공이 느리면 습도가 높아 조건이 매우 무거워서 육체적으로 건조한 조건보다 더 많은 고통을 겪게 된다.

-이번 대회 우승할 수 있나
=나는 적어도 내가 있는 곳에서 기회를 만들기 위해 가능한 모든 일을 했고, 롤랑가로스 결승전에서 경기할 수있는 또 다른 기회를 제공받아 행복하다.  그것은 나에게 많은 것을 의미한다. 모든 희생과 내가 계속 플레이하기 위해 겪어야하는 모든 것들이 있더라도 이번 토너먼트에서 즐기는 것처럼 순간을 즐길 때 정말 의미가 있다.

-라파 나달 아카데미 출신인 캐스퍼를 상대로 언젠가 결승전을 치룰 가능성을 상상해본 적이 있나. 아카데미가 이런 종류의 인재를 키우고 있다는 사실에 기대를 크게 갖나
=캐스퍼는 프로다. 그는 테니스를 할 수있는 아주 좋은 재목이라고 생각한다. 그는 매우 편안하고 겸손하다. 그는 항상 배우려는 긍정적인 자세를 갖고 있다.
나는 좋은 사람들이 그의 꿈을 성취하는 것을 보고 싶다. 나는 그들을 아주 잘 안다. 그들은 매우 건강한 가족이며 위대한 사람들이다. 언제나처럼, 나는 이 위대한 사람들이 성공하는 것을 볼 때 매우 행복하다.