The Championships
Tuesday, 9 July 2019
Serena Williams
Press Conference
S. WILLIAMS/A. Riske
6-4, 4-6, 6-3
-¾Øµð ¸Ó·¹ÀÌ°¡ BBCÄ®·³¿¡¼ ´ç½ÅÀÇ ¾î¸°À̵¹º½½Ã¼³(Å©·¹Ã¼)¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù°í Çß´Ù. À«ºí´ø¿¡¼ µÎ ¾ÆÀ̸¦ µ¹º¸´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀ̶ó°í ¼·Î ¸ÂÀ屸ģ°Ô ¸Â³ª.
=»ç½ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ȯ»óÀûÀÎ º¹½Ä ÆÀÀ» ¸¸µé°í ½Í´Ù.¾î¸°À̵¹º½½Ã¼³Àº ¼±¼öµé¿¡°Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ³»°¡ ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇÒ ÁÙÀº ¸ô¶ú´Ù.
-¿£µå üÀÎÁö¶§ ¹é¿¡¼ ³ëÆ®¸¦ ²¨³» ¹º°¡ º¸¾Ò´Ù.
±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¼³¸íÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ³ª
= °æ±â¿¡ ÁýÁßÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¼ö½Ê³âµ¿¾È ±× ³ëÆ®¸¦ ºÃ´Ù.
³ª´Â °æ±âÀü¿¡ °æ±â¿¡ ÁýÁßÇÏ·Á°í ¸Þ¸ð¸¦ ÇÏ°í ±×°ÍÀ» µé¿©´Ù º»´Ù. ±×·¯¸é °æ±â¿¡ ÁýÁßÀÌ µÈ´Ù.
-±× ¸Þ½ÃÁö´Â Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀΰ¡
=³»°¡ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
-¸Å °æ±â¸¶´Ù, ¶ó¿îµå¸¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï °æ±â·ÂÀÌ ÁÁ¾ÆÁö´Â °Í °°´Ù. ºÎ»óÀ̳ª ºÒ¿î µîÀ¸·Î ¾î·Á¿î ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̹ø¿¡ ±×·¸Áö ¾ÊÀº °Í °°´Ù. ÄÁµð¼ÇÀº ¾î¶²°¡
=ÇѸ¶µð·Î ¸»Çϱ⠾î·Æ´Ù.ÀÌ ´ëȸ¸¦ ÁغñÇϴµ¥ ¾öû³ ½Ã°£ÀÌ °É·È´Ù. ³ª´Â ¾î´À ´ëȸ³ª ¸¹Àº °æ±â¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥ À̹ø ´ëȸ´Â ÃʹݺÎÅÍ °æ±â¸¦ ¸ÅÀÏ ÇÏ´Ù½ÃÇÇÇß´Ù. º¸Åë 5°æ±â, ¸¹À¸¸é 10°æ±â¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¸¹ÀÌ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾úÁö¸¸ Æ®·¹ÀÌ´×°ú ±â¼ú ±×¸®°í ¿¬½À¿¡ ¸ôµÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
-ÄÚÄ¡ ¹Ú½º¿¡¼ ¾Ë·º½Ã½º¿Í °¨Á¤ÀûÀÎ ±³È¯À» ÇÏ´Ù°¡ ÁÖÀǸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
=ÄÚÆ®¿¡¼ °æ±â¸¦ ÇÏ´Ùº¸¸é °æ±â¿¡ ¸ôµÎÇØ ÄÚÄ¡ ¹Ú½º¿Í »óÈ£ ÀÇ»ç ±³È¯À» Çϱ⠾î·Æ´Ù. ÄÚÄ¡ ¹Ú½º¿¡¼ ¹«½¼ ¸»°ú ÇൿÀ» Çصµ ÁÖÀDZí°Ô º¸Áö ¸øÇÑ´Ù.
ÁÖ¸ÔÀ» Áã¾î ÈÀÌÆÃÇÏ°í ÀÚ¸®¿¡¼ ÀϾ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£´Â °ÍÀº º¸¾Ò´Ù. ÄÚÄ¡¹Ú½º¿¡¼ ¹«½¼ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ´Â Áö ³ Àß ¸ð¸£°Ú´Ù.
-3¼¼Æ®´Â ¾î¶² °Í ¶§¹®¿¡ ȹµæÇß´Ù°í »ý°¢Çϳª
=3¼¼Æ® ÃʹݺÎÅÍ ½Î¿òÀ» °Ç °ÍÀÌ ¸Â¾Æ¶³¾îÁ³´Ù.
¾Ù¸®½¼Àº ´ëȸ±â°£ ³»³» °ø°ÝÀûÀ¸·Î ´ýºµé¾ú´Ù.
±×·¡¼ ¾Ù¸®½¼Àº dzºÎÇÑ °æÇèÀ» Áö´Ï°í ´ë´ÜÇÑ ½Ç·ÂÀ» Áö´Ñ ¼±¼ö¸¦ À̰ܳ´Ù.
¸¸¾à ¾Ù¸®½¼¿¡°Ô ¼±Á¦°ø°ÝÀ» ÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸é ³»°¡ ½Â¸®Çϴµ¥ Èûµé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ±âȸ¸¦ ¾ÈÁÖ·Á°í Çß´Ù.
-¹Ì±¹ ¿©ÀÚ Ã౸ÆÀÀÌ ¿ùµåÄÅ¿¡¼ ¿ì½ÂÇØ ´º¿å¿¡¼ ÆÛ·¹À̵带 ÇÑ´Ù, ¿©ÀÚÃ౸ÆÀ ¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¿¡ ÈûÀ» ¹Þ¾Ò³ª. ´ç½ÅÀº ¾ðÁ¦³ª ¹Ì±¹ ¿©¼º ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ°ú ¼±¼ö¸¦ ÀÀ¿øÇØ ¿Ô´Ù.
=¿ì½ÂÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ³î¶ó¿ü°í ÈïºÐµÈ´Ù.
¿ùµå èÇǾðÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
-¹ß¸ñ »óÅ´ ¾î¶²°¡
=¸¹ÀÌ ¶Ù¾î Èûµé´Ù. ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾Ê´Ù.
-¿¬½ÀÄÚÆ®¿¡¼ ÀÏ¾î³ ÀÏ ¶§¹®¿¡ ¹ú±ÝÀ» ¹°¾ú´Ù. Áö³ ¹ã¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú³ª
=ÀüÇô »ý°¢ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù. ³» °æ±â¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.
-À̹øÁÖ¿¡ ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀϾ°í ±×¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ¿À°¬´Ù. ƯÈ÷ Åé 3 ³²ÀÚµéÀÌ ´ëȸ¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¿©ÀÚ´Â ¿ì½ÂÀÚ¸¦ °¡¸®±â Èûµé Á¤µµ·Î ¿¹Ãø ºÒÇã¶ó°íµé ÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÃáÃßÀü±¹ ½Ã´ëÀÇ ¿©ÀÚÅ״Ͻº¿¡¼ ÁÖµµ±ÇÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª
=³»°¡ ¿©ÀÚÅ״Ͻº°è¸¦ Áö¹èÇÒ °ÍÀ̶ó°í È®½ÇÈ÷ ¹Ï´Â´Ù. ³ª´Â ±×µ¿¾È ¿©ÀÚÅ״Ͻº¸¦ Áö¹èÇß°í ¾ÕÀ¸·Îµµ Å« ¼¼·ÂÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ³²¾ÆÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-ÄÚÆ®¿¡¼± ´©°¡ À̱æ Áö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ½ÂÆа¡ µÚÁýÈ÷°í ÁÖµµ±ÇÀÌ ¿Å°Ü°¡´Â µî ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×¸®°í 3¼¼Æ® ¸ÅÄ¡°¡ ¸¹¾Ò´Ù.
=³ª Àڽŵµ °á°ú¸¦ ¾Ë ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¾ÆÁÖ ÀÍ»çÀÌÆÃÇß´Ù.
-37¹ø° ±×·£µå½½·¥ ÁØ°á½Â ÁøÃâÀÌ´Ù. ½´Å×ÇÇ ±×¶óÇÁ¿Í ÀÌ ±â·ÏÀº µ¿·üÀÌ´Ù. ¸¶¸£Æ¼³ª ³ªºê¶óÆ¿·Î¹Ù´Â ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï °æ±â¿¡ ¾Ð¹Ú°¨À» ´À³¤´Ù°í Çß´Ù.
=¸Â¾Æ. ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï ´õ ¸¹Àº ¾Ð¹Ú°¨À» ´À³¤´Ù.
ÀÌÁ¦ ³»°¡ ÇؾßÇÒ °ÍÀ» ´Ù ÀÌ·é °Í °°´Ù.
|